وافقت المغنية الكولومبية شاكيرا على تنفيذ "دويتو" مع المطربة الأمريكية التي تغني بالعربية دانيا يوسف، في أغنية تدافع عن الإسلام والعرب، وتدعو لنشر ثقافة السلام.
ويفترض أن يتولى الملحن المصري محمد سعد وضع لحن الأغنية وكتابة كلمات الجزء العربي منها، بينما ستتولى شاكيرا كتابة المقطع الانكليزي.
وتهدف الأغنية إلى نفي صفات التوحش والإرهاب التي يروجها الإعلام الغربي عن العرب، كما تدعو لنشر ثقافة التسامح، حتى لا ينقرض البشر نتيجة الحروب الدائمة.
ومن المقرر ان يتم تصوير "الدويتو" في دبي بالإمارات العربية المتحدة، بإخراج أمريكي، على أن تكون جاهزة للعرض مطلع العام المقبل، بحسب ما نقل موقع "mbc.net" الخميس 28-8-2008.
أما المغنية دانيا يوسف، التي ستؤدي الجزء العربي من الأغنية، فهي أمريكية تتحدث اللغة العربية، بلهجاتها المختلفة، بطلاقة.
وقد درست الموسيقى العربية لمدة 3 سنوات على مختصين، كما حصلت على درجة الماجستير في نفس المجال. وستطلق يوسف، التي تعيش بين أمريكا ودبي، باكورة ألبوماتها باللغة العربية، والذي سيحمل عنوان "قلب تاني"، في عيد الفطر القادم.
